bon samaritain中文是什么意思

• Où est le bon Samaritain ?
  好心人在哪?
• Quand je suis parti, ce bon Samaritain... m'a donné de l'argent de sa poche en s'excusant... de ne pas pouvoir m'en donner plus.
  在我离开的时候 好心的撒马利亚 从他的口袋里给了我金钱 钱会越来越多
• T'es le bon Samaritain ?
  你良心发现？
• Dis le bon Samaritain qui ne pense qu'à la couleur de son plan de travail.
  哦 好一个大圣母 你知道吗 只要你不在公司 你的话就全都是些厨具调色盘的破事
• Arrête de jouer le bon samaritain !
  别装好几了
• Que c'était le bon samaritain.
  那个好心人
• En bon Samaritain, mon frère l'a tiré de la merde, et il l'a hébergé chez lui, mais ce merdeux l'a entraîné dans une affaire de pédés.
  我弟弟好心帮他 他住在我弟弟那儿 可这个烂货让我弟弟 和一群同性恋混在一起
• J'ai passé 16 ans au Bon Samaritain avant de partir construire mon propre projet, cet hôpital, jusqu'à ce que j'accorde de l'attention au travail que je devais faire, entièrement et sans concession.
  我在善心医院待了16年 才决定离开 追求属于我自己的事业 这家医院
• Alors ce bon vieux Raphie a mis un contrat sur tout bon Samaritain qui a aidé Cass.
  good old Raffy put out a hit list 囊括了所有帮助过我们萌卡的好人们
• D'autres conservateurs tiennent une approche plus positive, en soutenant des lois du bon samaritain - des lois requérant de la charité - si leur culture considère ses actes comme moraux.
  其他的保守主义者则採取较正面的做法，支持好撒马利亚人法、或者其他需要公共慈善协助的法律，以此发扬他们的传统文化。